{"id":109006,"date":"2026-06-19T19:06:20","date_gmt":"2026-06-19T11:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/?page_id=109006"},"modified":"2026-06-29T10:33:07","modified_gmt":"2026-06-29T02:33:07","slug":"marumaru-sapporo-daytrip_shiribeshi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/daytrip_shiribeshi.shtml","title":{"rendered":"Day Trips from Sapporo | Otaru, Shakotan, Niseko | UU Hokkaido"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"109006\" class=\"elementor elementor-109006\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f58bc07 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f58bc07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-701469e elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"701469e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"108996\" class=\"elementor elementor-108996\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-273daed6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"273daed6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72472281 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72472281\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fee22a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fee22a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa59dfb elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fa59dfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/hokkaido\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/logo_uuhokkaido_350-pq8bqmme0zctaftu4lvi18kzzg6gn8fkej2f7jnq9u.png\" title=\"logo_uuhokkaido_350.png\" alt=\"logo_uuhokkaido_350.png\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5030041e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5030041e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f96d8e9 e-full_width e-n-menu-layout-horizontal e-n-menu-tablet elementor-widget elementor-widget-n-menu\" data-id=\"6f96d8e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;menu_items&quot;:[{&quot;item_title&quot;:&quot;TOP&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;e3810f3&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;\\\/hokkaido\\\/marumaru-sapporo.shtml&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Sapporo&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;\\\/hokkaido\\\/marumaru-sapporo.shtml#sapporo&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;4d2d770&quot;,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Sapporo Suburbs, Ishikari, Chitose&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;\\\/hokkaido\\\/marumaru-sapporo\\\/daytrip_ishikari.shtml&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;2d95167&quot;,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Otaru, Shakotan, Niseko&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;f6a1ef7&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;\\\/hokkaido\\\/marumaru-sapporo\\\/daytrip_shiribeshi.shtml&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;},{&quot;item_title&quot;:&quot;Toya, Muroran, Tomakomai&quot;,&quot;item_link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;\\\/hokkaido\\\/marumaru-sapporo\\\/daytrip_iburi.shtml&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;dbe0e50&quot;,&quot;item_dropdown_content&quot;:&quot;no&quot;,&quot;item_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;item_icon_active&quot;:null,&quot;element_id&quot;:&quot;&quot;}],&quot;item_position_horizontal&quot;:&quot;center&quot;,&quot;item_position_horizontal_mobile&quot;:&quot;start&quot;,&quot;menu_item_title_distance_from_content_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_item_title_distance_from_content&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;content_width&quot;:&quot;full_width&quot;,&quot;item_layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;open_on&quot;:&quot;hover&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;,&quot;breakpoint_selector&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;menu_item_title_distance_from_content_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"mega-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"e-n-menu\" data-widget-number=\"187\" aria-label=\"\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"e-n-menu-toggle\" id=\"menu-toggle-187\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menubar-187\" aria-label=\"Menu Toggle\">\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-open\">\n\t\t\t\t<i class=\"eicon-menu-bar\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"e-n-menu-toggle-icon e-close\">\n\t\t\t\t<i class=\"eicon-close\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-menu-wrapper\" id=\"menubar-187\" aria-labelledby=\"menu-toggle-187\">\n\t\t\t\t<ul class=\"e-n-menu-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1871\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tTOP\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1872\" class=\"e-n-menu-title e-anchor\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml#sapporo\" aria-current=\"page\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tSapporo\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1873\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/daytrip_ishikari.shtml\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tSapporo Suburbs, Ishikari, Chitose\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1874\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/daytrip_shiribeshi.shtml\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tOtaru, Shakotan, Niseko\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"e-n-menu-item\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-menu-title-1875\" class=\"e-n-menu-title\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"e-n-menu-title-container e-focus e-link\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/daytrip_iburi.shtml\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-menu-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\tToya, Muroran, Tomakomai\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00e872 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e00e872\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485fe065 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"485fe065\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"98091\" class=\"elementor elementor-98091\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a7932bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a7932bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fff1a09\" data-id=\"fff1a09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd19130 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-wp-widget-wpkqcg_widget_qrcodewidget\" data-id=\"dd19130\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-wpkqcg_widget_qrcodewidget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- START Kaya QR Code Generator --><div class=\"wpkqcg_qrcode_wrapper\"><input type=\"hidden\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081_ecclevel\" value=\"L\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081_size\" value=\"55\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081_border\" value=\"4\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081_color\" value=\"#000000\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081_bgcolor\" value=\"#FFFFFF\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081_content\" value=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109006\" \/><img decoding=\"async\" src=\"\" id=\"wpkqcg_qrcode_outputimg_596a4642f75a7081\" alt=\"QR Code\" class=\"wpkqcg_qrcode\" style=\"width: auto; height: auto; max-width: 100%;\" ><div style=\"clear: none;\"><\/div><\/div><!-- END Kaya QR Code Generator --><div style=\"height: 0;clear: both;margin: 0;padding: 0;\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee17079 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ee17079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form name=\"fm\" id=\"fm\">\n<select style=\"width:120px; background-color:#fff\" name=\"language\" id=\"language\" onchange=\"link()\"><\/select>\n<\/form>\n\n<script>\nconst path = location.pathname;\nvar path2 = path.replace(\"\\\/hokkaido\\\/\", \"\\\/\");\n\nvar arr = [{\n\tval: \"\",\n\ttxt: \"Language\"\n},\n{\n\tval: `https:\/\/www.uu-nippon.com${path}`,\n\ttxt: \"English\"\n},\n{\n\tval: `https:\/\/www.uu-beihaidao.tw${path2}`,\n\ttxt: \"\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\"\n},\n{\n\tval: `https:\/\/www.uu-hokkaido.jp${path2}`,\n\ttxt: \"\u65e5\u672c\u8a9e\"\n}\n];\n\nfor (var i = 0; i < arr.length; i++) {\n\tlet op = document.createElement(\"option\");\n\top.value = arr[i].val;\n\top.text = arr[i].txt;\n\tdocument.getElementById(\"language\").appendChild(op);\n\t}\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7968ffbb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7968ffbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e37d90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e37d90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e4ecde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29e4ecde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb0c478 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bb0c478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/marumaru-sapporo.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/marumaru_sapporo2_logo500-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-23814\" alt=\"marumaru sapporo\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/marumaru_sapporo2_logo500-300x300.png 300w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/marumaru_sapporo2_logo500-150x150.png 150w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/marumaru_sapporo2_logo500.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6accbff0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6accbff0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-698ffd42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"698ffd42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Day Trips from Sapporo\uff5cOtaru, Shakotan, Niseko<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b80dfee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b80dfee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shiribeshi Subprefecture\uff5cRecommended Courses<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad43ad3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ad43ad3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f473256 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f473256\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a7bcd e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"26a7bcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2082f7a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2082f7a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7901a1ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7901a1ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Course \u2776<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697c6757 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"697c6757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A hidden\u2011gem route that includes the coastal line of the Otaru Quasi\u2011National Park.<\/strong><br \/><span data-sheets-root=\"1\">JR Otaru Station \u2192 Otaru Coast Nature Trail \u2192 Otaru Aquarium \u2192 Miyako\u2011dori Shopping Street \u2192 Otaru Canal \u2192 JR Otaru Station<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31573e2b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"31573e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#course1\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f96cec1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f96cec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772e0122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"772e0122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Course \u2777<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aebc083 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aebc083\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span data-sheets-root=\"1\">Cape\u2011walking Nature Course<\/span><\/strong><br \/><span data-sheets-root=\"1\">JR Yoichi Station \u2192 Kamui Cape Nature Trail \u2192 Ougon Cape Trail \u2192 Yoichi Wineries \u2192 Nikka Whisky \u2192 JR Yoichi Station<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6849e76c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6849e76c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#course2\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71bbe74e elementor-align-justify elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"71bbe74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#other\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Other Areas<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9599a9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9599a9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56bf688d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56bf688d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Day Trips from Sapporo\uff5cOtaru, Shakotan, Niseko\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDc5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvbWFwX21hcnVtYXJ1X29uZWRheS1iX2VuLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2028\" height=\"2212\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-109079\" alt=\"Day Trips from Sapporo\uff5cOtaru, Shakotan, Niseko\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en.jpg 2028w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en-275x300.jpg 275w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en-939x1024.jpg 939w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en-768x838.jpg 768w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en-1408x1536.jpg 1408w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_marumaru_oneday-b_en-1878x2048.jpg 1878w\" sizes=\"(max-width: 2028px) 100vw, 2028px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfaeaa5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2bfaeaa5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dce8a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dce8a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Area Recommendation: Pickup!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb4e0a5 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1cb4e0a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4184a446 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"4184a446\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/miyakodori\/#18\/43.19701\/140.99661\" id=\"heidi-farm\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"miyakodori2.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tMiyako\u2011dori Shopping Street\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tA retro shopping street with a nostalgic Showa\u2011era atmosphere, filled with long\u2011established local shops.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a944ee7 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3a944ee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/otaru-aq.shtml\" target=\"_blank\" id=\"moiwayama\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_photo2.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Lumpfish\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOtaru Aquarium\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tHome to 250 species and 5,000 marine creatures. Enjoy the dynamic and entertaining shows.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f75e4 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"69f75e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4079#17\/43.331665824\/140.351249863\" target=\"_blank\" id=\"okurayama\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teikan2026s_e03.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"teikan2026s_e03.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tKamui Cape Nature Trail\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tA cape offering spectacular panoramic views. This round\u2011trip trail leads you through Kamui Cape Nature Park to the tip of the cape.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd3f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fd3f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-539d6701 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"539d6701\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"course1\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2322d83a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2322d83a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Course \u2776 \u2014 Otaru City (Approx. 8 hours) \/ Bus + Walking<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc2c0ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc2c0ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a8ea82f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a8ea82f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39c614a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39c614a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A hidden\u2011gem route that includes the coastal line of the Otaru Quasi\u2011National Park.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c37315 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c37315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\">From Otaru Station, head west toward Otamoi. Walk the precious 5.5 km nature trail along the coastal scenery inside the Quasi\u2011National Park.<br \/>After returning to Otaru Station, start your second loop: explore the nostalgic Miyako\u2011dori Shopping Street, then head to the Otaru Canal in the evening.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-284df8f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"284df8f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\">JR Otaru Station \u2192 Otaru Coast Nature Trail \u2192 Otaru Aquarium \u2192 Miyako\u2011dori Shopping Street \u2192 Otaru Canal \u2192 JR Otaru Station<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76143c93 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"76143c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otamoi1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-109011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otamoi1.jpg 640w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otamoi1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9f9f0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c9f9f0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ba1b3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"28ba1b3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"800\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b1_en.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-109080\" alt=\"A hidden\u2011gem route that includes the coastal line of the Otaru Quasi\u2011National Park.\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b1_en.jpg 1020w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b1_en-300x235.jpg 300w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b1_en-768x602.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7569630a e-n-tabs-none elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"7569630a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;start&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"1969840906\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19698409061\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19698409061\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19698409061\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOtaru Coast Nature Trail\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19698409062\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19698409062\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19698409062\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOtaru Aquarium\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19698409063\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19698409063\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19698409063\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tMiyako\u2011dori Shopping Street\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19698409064\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19698409064\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19698409064\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tNight View of the Otaru Canal\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19698409061\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19698409061\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-4e5fa086 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4e5fa086\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78418b54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78418b54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-286b90e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"286b90e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access:<\/strong> Bus \/ From <strong>Otaru Station<\/strong> \u201cOtamoi Entrance\u201d \u2192 (approx. 10 min) \u2192 Get off at \u201cOtamoi Danchi\u201d \u2192 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Otaru Coast Nature Trail <\/strong><\/span>\u2192 (approx. 2 hr 30 min on foot) \u2192 <strong>Otaru Aquarium<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2d3d17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a2d3d17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended Points of the Otaru Coast Nature Trail (Otamoi \u2013 Akaiwa \u2013 Shukutsu)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d52e04a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d52e04a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"left\">Walking season: Mid\u2011May to November<\/li><li class=\"left\">A precious nature trail where you can enjoy coastal scenery, accessible by bus from Otaru Station.<\/li><li class=\"left\">A 5.5 km hiking route from Otamoi to Shukutsu, taking about 2.5 hours.<\/li><li class=\"left\">The Akaiwa Mountain viewpoint offers spectacular scenery, and the surrounding area is also a popular rock\u2011climbing spot.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399b63d3 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"399b63d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4078#17\/43.226852503\/140.958301108\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51cbb590 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"51cbb590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otaru_otamoi1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"51cbb590\" data-elementor-lightbox-title=\"otaru_otamoi1.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDEzLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvb3RhcnVfb3RhbW9pMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MWNiYjU5MCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otaru_otamoi1-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otaru_otamoi3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"51cbb590\" data-elementor-lightbox-title=\"otaru_otamoi3.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDE0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvb3RhcnVfb3RhbW9pMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MWNiYjU5MCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otaru_otamoi3-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otaru_otamoi2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"51cbb590\" data-elementor-lightbox-title=\"otaru_otamoi2.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDE1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvb3RhcnVfb3RhbW9pMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MWNiYjU5MCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/otaru_otamoi2-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463341c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"463341c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23edf249 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"23edf249\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3100140 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3100140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=99#17\/43.238068\/141.009215\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/syukutsu-1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"syukutsu-1.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tShukutsu Panorama Observation Deck\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tFrom this viewpoint, you can see the lighthouse at the tip of Shukutsu, the historic Herring Mansion, and the aquarium appearing as if they are jutting out into the sea.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19698409062\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19698409062\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-73db40a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73db40a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd9d101 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd9d101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da65fee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3da65fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access:<\/strong>From the <span style=\"color: #339966;\"><strong>Otaru Coast Nature Trail <\/strong><\/span>\u2192 (approx. 2 hr 30 min on foot) \u2192 <strong><span style=\"color: #339966;\">Otaru Aquarium <\/span><\/strong>(approx. 2 hours to explore)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eaf8356 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1eaf8356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended at Otaru Aquarium<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4163940a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4163940a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The Marine Mammal Park, which is simply separated from the natural sea, offers an environment close to the wild.<\/li><li>The famous Steller sea lion diving show, where they leap from a height of 6 meters.<\/li><li>The popular seal feeding experience (paid), where seals come right up close in search of food.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34aee4f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"34aee4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-993fe5d elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"993fe5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/otaru-aq.shtml\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7912ff1 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7912ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=2307#17\/43.236800815\/141.012203693\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4719b605 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"4719b605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_photo3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4719b605\" data-elementor-lightbox-title=\"Bottlenose dolphin\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgyODAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC9vdGFydS1hcV9waG90bzMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNDcxOWI2MDUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_photo3.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"453\" aria-label=\"Bottlenose dolphin\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_photo2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4719b605\" data-elementor-lightbox-title=\"Lumpfish\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgyODksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC9vdGFydS1hcV9waG90bzIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNDcxOWI2MDUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_photo2.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"429\" aria-label=\"Lumpfish\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_nakama11_s.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4719b605\" data-elementor-lightbox-title=\"Gentoo Penguins\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjgyODEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC9vdGFydS1hcV9uYWthbWExMV9zLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjQ3MTliNjA1In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/otaru-aq_nakama11_s.jpg\" data-width=\"400\" data-height=\"280\" aria-label=\"Gentoo Penguins\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0527d14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0527d14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-decfe96 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"decfe96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cbeeef elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"11cbeeef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=31#17\/43.231712\/141.00788\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/kihinkan1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"kihinkan1.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tNishin Goten Otaru Guest House (Former Aoyama Villa)\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tA villa built by the Aoyama family, who amassed great wealth through the herring fishery. It is designated as a Registered Tangible Cultural Property of Japan.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19698409063\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19698409063\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-700b4c0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"700b4c0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d3ace8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45d3ace8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6953217b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6953217b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access: Otaru Aquarium<\/strong> \u2192 (approx. 25 min by bus) \u2192<strong> JR Otaru Station<\/strong> \u2192 (approx. 2 min on foot) \u2192 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Miyako\u2011dori Shopping Street<\/strong><\/span>\u00a0(about 1 hour)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ed5e7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13ed5e7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended at Miyako\u2011dori Shopping Street<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c15e79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78c15e79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span data-sheets-root=\"1\">A nostalgic Showa\u2011era retro shopping street filled with long\u2011established, community\u2011rooted shops.<br \/><\/span><\/li><li><span data-sheets-root=\"1\">The second oldest shopping street in Hokkaido, offering gourmet food, caf\u00e9s, souvenirs, and shopping.<br \/><\/span><\/li><li><span data-sheets-root=\"1\">A convenient and comfortable all\u2011weather arcade located right in front of Otaru Station.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2737323f elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2737323f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4076#17\/43.197961144\/140.996196635\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3192f88 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"3192f88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3192f88\" data-elementor-lightbox-title=\"miyakodori2.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDEwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvbWl5YWtvZG9yaTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzE5MmY4OCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori2-768x547.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"547\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori_keien1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3192f88\" data-elementor-lightbox-title=\"miyakodori_keien1.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDE3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvbWl5YWtvZG9yaV9rZWllbjEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMzE5MmY4OCJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori_keien1-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori_zip5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3192f88\" data-elementor-lightbox-title=\"miyakodori_zip5.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDE4LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwvbWl5YWtvZG9yaV96aXA1LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjMxOTJmODgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/miyakodori_zip5-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8715d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b8715d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e581319 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"5e581319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e24e0e5 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3e24e0e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=102#17\/43.200469\/140.992255\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ryugu-jinjya1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"ryugu-jinjya1.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOtaru Ryugu Shrine  \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\t\"A spiritual power spot in Otaru.\nReceiving a goshuin (shrine seal) is said to bring good fortune.\"\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19698409064\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19698409064\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-4b22934c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b22934c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd3f6c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fd3f6c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c47a23 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16c47a23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access:Todoroki Shopping Street<\/strong> \u2192 (about 10 minutes on foot) \u2192 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Night view of the Otaru Canal <\/strong><\/span>(approx. 15 minutes) \u2192<br \/>(about 10 minutes on foot) \u2192 <strong>JR Otaru Station<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fe46ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44fe46ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended Highlights of the Otaru Canal Night View<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f62f917 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f62f917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Stunning reflections on the canal surface<\/li><li>The blue hour after sunset, with a magical atmosphere and 63 gas lamps<\/li><li>Nostalgic scenery created by stone warehouses and gas lamps<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ccb46e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"64ccb46e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4077#17\/43.197836004\/141.003279277\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa29da3 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2fa29da3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/otaru_unga2022.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2fa29da3\" data-elementor-lightbox-title=\"otaru_unga2022.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzcxMDUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA5XC9vdGFydV91bmdhMjAyMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyZmEyOWRhMyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/otaru_unga2022.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/34_image.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2fa29da3\" data-elementor-lightbox-title=\"34_image.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTMxNjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzAzXC8zNF9pbWFnZS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyZmEyOWRhMyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/34_image.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/otarufive-unga-top1s.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2fa29da3\" data-elementor-lightbox-title=\"otarufive-unga-top1s.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA3NDU5LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNVwvb3RhcnVmaXZlLXVuZ2EtdG9wMXMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmZhMjlkYTMifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/otarufive-unga-top1s-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8b0c2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8b0c2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a45fa1 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"12a45fa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b39dbff elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"b39dbff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=34#17\/43.199994\/141.00177\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/otarufive-ungacruise.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"otarufive-ungacruise.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOtaru Canal Cruise\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tA 40\u2011minute cruise you can enjoy on the Otaru Canal.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414940b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"414940b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a808c7 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"56a808c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"course2\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2827e02e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2827e02e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ourse \u2777 \u2014 Shakotan Peninsula (Approx. 8 hours) \/ Car<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1083f460 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1083f460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dfc7dc6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6dfc7dc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2318eef7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2318eef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cape\u2011walking Nature Course  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3362a944 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3362a944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Shakotan Peninsula juts out into the Sea of Japan. Its inland area is lined with mountains, and the steep coastline makes development difficult. Because of this, the region\u2019s natural environment has been well preserved, offering rare access to untouched nature despite being adjacent to Sapporo and Otaru.<br \/>Shakotan Blue, Shakotan sea urchin, unusual rock formations, countless capes\u2014there is no shortage of scenic spots to photograph.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d8f2e50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d8f2e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-sheets-root=\"1\">JR Yoichi Station \u2192 Kamui Cape Nature Trail \u2192 Ougon Cape Trail \u2192 Yoichi Wineries \u2192 Nikka Whisky \u2192 JR Yoichi Station<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc22a1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fc22a1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"531\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-25040\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1.jpg 800w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d54cb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37d54cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d89e5ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d89e5ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"800\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b2_en.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-109083\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b2_en.jpg 1020w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b2_en-300x235.jpg 300w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/map_course_b2_en-768x602.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73fd4c52 e-n-tabs-none elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"73fd4c52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;start&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;disable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"1945979986\" aria-label=\"Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19459799861\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19459799861\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19459799861\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tKamui Cape Nature Trail\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19459799862\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19459799862\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19459799862\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tOugon Cape Trail\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19459799863\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19459799863\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19459799863\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tYoichi Wineries\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-19459799864\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-19459799864\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-19459799864\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tNikka Whisky\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19459799861\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19459799861\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-69001ea5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69001ea5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee42600 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ee42600\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0c7bd4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d0c7bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access<\/strong>:By car \/ <strong>Sapporo Station<\/strong> \u2192 (approx. 70 min) \u2192 <strong>JR Yoichi Station<\/strong> \u2192 (approx. 65 min) \u2192 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Kamui Cape Nature Trail <\/strong><\/span>(about 60 min)<br \/>\u203bTo Yoichi Station: approx. 90 min via JR to Otaru + bus to Yoichi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d44bd4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44d44bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended at Kamui Cape Nature Trail<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7991639d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7991639d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Best season: Late June to late August<\/li><li>A 360\u2011degree panoramic ridge trail along dramatic cliffs \u2014 a skywalk surrounded by the sea and sky.<\/li><li>The steep and dynamic \u201cCharenka Path\u201d, known for its ups and downs.<\/li><li>Stunning views of Shakotan Blue and the iconic Kamui Rock, tied to a tragic love legend.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5773fba1 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5773fba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=1481#17\/43.333520567\/140.346760662\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f43d151 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"6f43d151\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f43d151\" data-elementor-lightbox-title=\"1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjUwNDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAxXC8xMDI0cHgtMTMwODIzX0NhcGVfS2FtdWlfU2hha290YW5fSG9ra2FpZG9fSmFwYW4wNnMzLWUxNTIwOTU1NjIwODA5LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNmY0M2QxNTEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1024px-130823_Cape_Kamui_Shakotan_Hokkaido_Japan06s3-e1520955620809-1-768x510.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"510\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teikan_top_e.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f43d151\" data-elementor-lightbox-title=\"teikan_top_e.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTYxMjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA2XC90ZWlrYW5fdG9wX2UuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNmY0M2QxNTEifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/teikan_top_e-768x432.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"432\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teikan2026s_e03.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6f43d151\" data-elementor-lightbox-title=\"teikan2026s_e03.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA3MjE2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNFwvdGVpa2FuMjAyNnNfZTAzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjZmNDNkMTUxIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teikan2026s_e03.jpg\" data-width=\"722\" data-height=\"479\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b9fac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0b9fac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28742688 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"28742688\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb12e05 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"bb12e05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4169#18\/43.372165927\/140.477739005\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teikan2026s_e06.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"teikan2026s_e06.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tShimamui Coast Observation Deck\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tA breathtaking viewpoint overlooking the highly transparent sea known as \u201cShakotan Blue.\u201d\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19459799862\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19459799862\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-7e55c7b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e55c7b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24a90608 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24a90608\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e7b6b3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e7b6b3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access:Kamui Cape Nature Trail<\/strong> \u2192 (approx. 30 min by car) \u2192 <strong><span style=\"color: #339966;\">Ougon Cape Trail <\/span><\/strong>(about 1 hour)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b09fd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48b09fd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended at Ougon Cape Trail<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cacf63e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cacf63e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The easy\u2011to\u2011walk \u201cChashina Path\u201d, a 410 m trail.<\/li><li>A sweeping view of Shakotan Blue, Treasure Island, and dramatic cliffs.<\/li><li>Excellent access and a casual scenic spot with free parking at the Shakotan Tourism Center.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6605f2cc elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6605f2cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4080#17\/43.301758406\/140.600388579\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b35fe56 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2b35fe56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/koganemisaki.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2b35fe56\" data-elementor-lightbox-title=\"koganemisaki.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDIwLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwva29nYW5lbWlzYWtpLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJiMzVmZTU2In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/koganemisaki.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"427\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/koganemisaki2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2b35fe56\" data-elementor-lightbox-title=\"koganemisaki2.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDIxLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwva29nYW5lbWlzYWtpMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyYjM1ZmU1NiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/koganemisaki2-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/koganemisaki3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2b35fe56\" data-elementor-lightbox-title=\"koganemisaki3.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDIyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwva29nYW5lbWlzYWtpMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyYjM1ZmU1NiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/koganemisaki3-768x548.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"548\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb2d538 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb2d538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-625f7c99 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"625f7c99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462f1865 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"462f1865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4168#17\/43.298767896\/140.603200641\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/newshakotan.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"newshakotan.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tShakotan Underwater Observatory Boat\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tEnjoy the famous Shakotan Blue from both above the sea and below the surface.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19459799863\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19459799863\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-3595cc6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3595cc6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d895bd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d895bd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec7c00f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ec7c00f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access:Ougon Cape Trail<\/strong> \u2192 (approx. 30 min by car) \u2192<strong> JR Otaru Station<\/strong> \u2192 (approx. 10 min by car) \u2192 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Yoichi Wineries <\/strong><\/span>(about 1 hour) \u2192<strong> JR Otaru Station<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22238e28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22238e28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended at Yoichi Wineries<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112cc99e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"112cc99e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>A cool\u2011climate region gaining global attention, ideal for Pinot Noir, Kerner, and other varieties.<\/li><li>Low\u2011intervention winemaking, using organic (biologique) cultivation and wild yeasts.<\/li><li>A diverse collection of unique wineries, located within a designated \u201cWine Special Zone.\u201d<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4633f5bd elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4633f5bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4081#17\/43.169418561\/140.792540899\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b283837 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"3b283837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yoichi_budou2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3b283837\" data-elementor-lightbox-title=\"yoichi_budou2.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI3NTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjJcLzA1XC95b2ljaGlfYnVkb3UyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNiMjgzODM3In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/yoichi_budou2.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"426\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_winery2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3b283837\" data-elementor-lightbox-title=\"yoichi_winery2.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDI0LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwveW9pY2hpX3dpbmVyeTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiM2IyODM4MzcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_winery2-768x548.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"548\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_winery1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3b283837\" data-elementor-lightbox-title=\"yoichi_winery1.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDI1LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwveW9pY2hpX3dpbmVyeTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiM2IyODM4MzcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_winery1-768x548.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"548\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-19459799864\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-19459799864\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-516ffed9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"516ffed9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d3ab487 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d3ab487\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b52da7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72b52da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Access:Yoichi Wineries<\/strong> \u2192 (approx. 10 min by car) \u2192 <span style=\"color: #339966;\"><strong>Nikka Whisky <\/strong><\/span>(about 1 hour) \u2192<strong> JR Otaru Station<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248f8679 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"248f8679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recommended at Nikka Whisky<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d537e85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d537e85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The globally rare coal\u2011fired direct distillation, giving Yoichi whisky its rich depth and powerful roasted aroma.<\/li><li>A northern climate reminiscent of Scotland, shaping the character of Yoichi whisky.<\/li><li>A group of historic brick buildings, designated as Important Cultural Properties of Japan.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c58883d elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c58883d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=1484#17\/43.186173388\/140.789505987\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">MAP \/ Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504eb50e elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"504eb50e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:3,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nikka.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"504eb50e\" data-elementor-lightbox-title=\"Nikka.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTczMjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC91dS1uaXBwb24uY29tXC9ob2trYWlkb1wvd3BcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjNcLzAyXC9OaWtrYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MDRlYjUwZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Nikka.jpg\" data-width=\"640\" data-height=\"463\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_nikka2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"504eb50e\" data-elementor-lightbox-title=\"yoichi_nikka2.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDI2LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwveW9pY2hpX25pa2thMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MDRlYjUwZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_nikka2-768x549.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"549\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_nikka3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"504eb50e\" data-elementor-lightbox-title=\"yoichi_nikka3.jpg\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTA5MDI3LCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvdXUtbmlwcG9uLmNvbVwvaG9ra2FpZG9cL3dwXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNlwveW9pY2hpX25pa2thMy5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MDRlYjUwZSJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yoichi_nikka3-768x548.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"548\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3704c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b3704c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nearby Spots<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7174ccea e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"7174ccea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a7f54f2 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"2a7f54f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=1483#17\/43.189272099\/140.788491557\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Yoichi-Uchu.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Yoichi-Uchu.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tYoichi Space Memorial Museum\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLearn about space telescopes, a 3D theater, and how astronauts live, eat, and work in space.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae48693 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ae48693\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46988b9a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"46988b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"other\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d7b3573 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d7b3573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Other Areas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ba4377 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"32ba4377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d4b592 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"15d4b592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=4088#17\/43.086644937\/140.919785529\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/yamanaka_bokujo.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"yamanaka_bokujo.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tYamanaka Farm Soft\u2011Serve Ice Cream\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tA super\u2011popular soft\u2011serve ice cream loved for its rich, fresh milk flavor.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4881c52e elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"4881c52e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=1476#17\/42.827652699\/140.806863915\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/yoteizan.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Mt. Yotei\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tMt. Yotei\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOne of Japan\u2019s \u201c100 Famous Mountains,\u201d an independent peak standing 1,898 m tall. A C\u2011rank active volcano.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d3fc704 elementor-cta--layout-image-left elementor-cta--valign-middle elementor-cta--mobile-layout-image-left elementor-cta--tablet-layout-image-left elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"3d3fc704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/gnomemap\/place\/?gsid=2744#17\/42.76527065\/140.7776517\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/makkarionsen1.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"makkarionsen1.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tMakkari Onsen\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tThe open\u2011air bath is set to a slightly mild temperature.\nAt the restaurant, the highly recommended dish is the \u201cYurine Croquette Set Meal,\u201d made with Makkari\u2019s specialty lily bulbs.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tMAP \/ Details\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<footer class=\"elementor-element elementor-element-3d1f5d0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d1f5d0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57202dc3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57202dc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Convenient Bus Tours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4502b91f e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"4502b91f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536d057c elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"536d057c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/chuobus\/bustour\/course-e.shtml\" id=\"bus_e\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/teikan2026s_e06.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"teikan2026s_e06.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tShakotan Cape Scenic Tour\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDay trip \/ 5 spots + seafood bowl \/ 10 hours\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tReservations now available\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon elementor-ribbon-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tBus Tours\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5848eccc elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"5848eccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/chuobus\/bustour\/course-h.shtml\" id=\"bus_d\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026summer_h_02.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Mt. Tengu Ropeway\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tOtaru &amp; Shiroi Koibito Park\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDay trip \/ 5 sightseeing spots \/ 8.5 hours\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tReservations now available\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon elementor-ribbon-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tBus Tours\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-555fa0f3 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"555fa0f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/chuobus\/bustour\/course-i.shtml\" id=\"bus_d\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/teikan2026s_niseko_06-768x549.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Niseko Milk Kobo\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tLake Shikotsu, Niseko, Mt.Yotei \t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDay trip \/ 5 sightseeing spots \/ 10 hours\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tReservations now available\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon elementor-ribbon-left\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-ribbon-inner\">\n\t\t\t\t\tBus Tours\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/footer>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fccd68f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fccd68f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761f094 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"761f094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"108960\" class=\"elementor elementor-108960\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f16182 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"53f16182\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f438a2 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"44f438a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2870d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2870d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdad757 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cdad757\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/hokkaido\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"79\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_uuhokkaido_350.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12959\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_uuhokkaido_350.png 350w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_uuhokkaido_350-300x68.png 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b99afa7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b99afa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Language<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/uu-hokkaido.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>\uff5c<a href=\"https:\/\/uu-nippon.cn\/hokkaido\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587<\/a>\uff5c<a href=\"https:\/\/uu-beihaidao.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587<\/a>\uff5c <a href=\"https:\/\/uu-nippon.kr\/hokkaido\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>\uff5c<a href=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8304c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2f8304c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml#map\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Print a Map of Sapporo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1502e352 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1502e352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/area\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Hokkaido Tourism Gnome Map<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47338b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a47338b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/hokkaido\/safety.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"220\" src=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bn_safety750_en2.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-106852\" alt=\"Hokkaido emergency safety information\" srcset=\"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bn_safety750_en2.jpg 750w, https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bn_safety750_en2-300x88.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50b1204d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50b1204d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1380088 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1380088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/sapporo-stroll.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sapporo Stroll<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665656c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"665656c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/sapporo-stroll\/maruyama.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover Maruyama<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e2aab5 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39e2aab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/sapporo-stroll\/tanukikoji.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tanukikoji\u2019s deep local scene<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b74125d elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b74125d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/special\/shopping.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">How to get the best deals<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3779df97 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3779df97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/sapporo-stroll\/specialty-store.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Specialty Shops &amp; Pro Stores <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae37893 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ae37893\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/sapporo-stroll\/oneday-pass.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">1 Day Streetcar &amp; Subway Pass<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f06e2b6 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f06e2b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml#traffic\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Traffic Information<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720daaf0 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"720daaf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/access\/sapporo.shtml#bus\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bus Stops Around Sapporo Station<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222b1f06 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"222b1f06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/spot_access.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">How to get around?<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60bc3892 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"60bc3892\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/porocle.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">bike\u2011sharing service \u201cPorocle\u201d<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a781bb4 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a781bb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/bus.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Intercity Express Bus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c3ef8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42c3ef8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bac5d9 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"21bac5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml#enjoy\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Enjoy your trip to Sapporo!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464971b8 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"464971b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/aoao-sapporo.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Urban aquarium AOAO SAPPORO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-331bbb74 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"331bbb74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/nightview.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Night View of Sapporo and Otaru<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a73adfc elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7a73adfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/powerspot.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Power spots in Sapporo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b79a0e7 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b79a0e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/spot_sapporo.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Let's enjoy Sapporo!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432cd257 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"432cd257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/spot_otaru.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Let's enjoy Otaru!!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4aa925 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1d4aa925\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/odoripark.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Monuments in Odori Park<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6973032a elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6973032a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/road.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">A Walking Path Steeped in History<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62257421 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62257421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/onsen.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Onsen (hot springs) near Sapporo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-609eed98 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"609eed98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/trekking.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Let's walk in the Nature Area<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5307d923 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5307d923\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5551ffa1 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5551ffa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml#daytrip\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Day trips from Sapporo<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3b5933 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2c3b5933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/marumaru-sapporo\/daytrip_ishikari.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Suburbs, Ishikari, Chitose<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3766de1c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3766de1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/marumaru-sapporo\/daytrip_shiribeshi.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Otaru, Shakotan, Niseko<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eae10e2 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2eae10e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/marumaru-sapporo\/daytrip_iburi.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Toya, Muroran, Tomakomai<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1231aa41 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1231aa41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/corporate\/chuobus\/bustour.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">One-Day Sightseeing Bus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a86ad0b elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a86ad0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo.shtml#convenient\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Useful Travel Information<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c178fc6 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c178fc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/marumaru-sapporo\/moshimo.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Emergency Contacts<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a817c8e elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a817c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/gnomemap\/place\/?genre=10#15\/43.0617\/141.3488\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">English-speaking hospitals MAP<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcc312c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7bcc312c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/safety.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Hokkaido emergency safety info.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf873db elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6bf873db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/hokkaido\/sapporo_travel_questions.shtml\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Travel Inquiry<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3823d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bf3823d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc8bf03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc8bf03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 CEDARS Communications Co.,Ltd. all right reserved.\u3000\u60a0\u60a0\u5317\u6d77\u9053 \u00ae\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Day Trips from Sapporo\uff5cOtaru, Shakotan, Niseko Shiribeshi Subprefecture\uff5cRecommended Courses Course \u2776 A hidden\u2011gem route that includes the coastal line of the Otaru Quasi\u2011National Park.JR Otaru Station \u2192 Otaru Coast Nature Trail \u2192 Otaru Aquarium \u2192 Miyako\u2011dori Shopping Street \u2192 Otaru Canal \u2192 JR Otaru Station More details Course \u2777 Cape\u2011walking Nature CourseJR Yoichi Station \u2192 Kamui Cape Nature Trail \u2192 Ougon Cape Trail \u2192 Yoichi Wineries \u2192 Nikka Whisky \u2192 JR Yoichi Station More details Other Areas Area Recommendation: Pickup! Miyako\u2011dori Shopping Street A retro shopping street with a nostalgic Showa\u2011era atmosphere, filled with long\u2011established local shops. MAP \/ Details Otaru Aquarium Home to 250 species and 5,000 marine creatures. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18417,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-109006","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109006"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109714,"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109006\/revisions\/109714"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uu-nippon.com\/hokkaido\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}